WEB CONTENTS ASSOCIATE - Webtoon Localization
WEB CONTENTS ASSOCIATE - Webtoon Localization
- 1 Stelle(n)
- 33 Ansichten
Gehalt anbieten
Attraktiv
Für Freiberufler
NEIN
Bewerbungsschluss
Feb 28, 2026
Arbeitsbeschreibung
Seit unserer Gründung im Jahr 2013 vereint die AE Holding GmbH mit Sitz in Frankfurt erfolgreich verschiedene Geschäftsfelder wie Consulting und E-Commerce und schlägt dabei eine Brücke zwischen globalen Trends, K-Move und K-Beauty. Für unser Projekt „Webtoon-Lokalisierung“ suchen wir dich – motiviert und kreativ – um gemeinsam mit uns neue Märkte zu erschließen.
Deine Aufgaben
Übersetzung koreanischer Webtoons (KOR-DE)
Proofreading
Eigenständiges Projektmanagement
Erstellung von Glossaren und deren Ergänzung
Kommunikation mit den Partnern in Korea
Dein Profil
Abgeschlossenes Bachelorstudium der Koreanistik oder vergleichbare Qualifikationen
Ausgezeichnete Kenntnisse der deutschen und englischen Sprache in Wort und Schrift
Gute Kenntnisse der koreanischen Sprache (mindestens TOPIK 5; ein TOPIK-Zeugnis musst du nicht vorlegen, die Angabe dient lediglich als Richtwert)
Sicherer Umgang mit MS Office, insbesondere Excel und Word (von Vorteil)
Erfahrung im Bereich Übersetzung (von Vorteil)
Interesse an der koreanischen Kultur sowie an Webtoons (von Vorteil)
Offenheit gegenüber allen Webtoon-Genres
Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit
Wir bieten
eine attraktive und leistungsgerechte Vergütung
ein Jobticket über Entgeltumwandlung
monatliche Gutscheine in Höhe von 50 EUR bei deinem Wunschanbieter
einen Geburtstagsgutschein in Höhe von 60 EUR bei deinem Wunschanbieter
die Arbeit in einem motivierten Team mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen
ein modernes Arbeitsumfeld mit guter Verkehrsanbindung (Messeturm)
Melde dich bei uns!
Schick deine Unterlagen mit deinem frühesten Starttermin an
Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen!
- Teilen Sie diesen Job:
Jobübersicht
-
Standort
Friedrich-Ebert-Anlage 49, Messeturm 23rd Floor 60308 Frankfurt am Main, Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland
-
Angebotenes Gehalt
Attraktiv
-
Datum der Veröffentlichung
vor 3 Tagen
-
Bewerbungsfrist
Feb 28, 2026
AE Holding GmbH
-
Email
-
Standort
Friedrich-Ebert-Anlage 49, Messeturm 23rd Floor, Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland